Daily Faceoff is a news site with no direct affiliation to the NHL, or NHLPA

Colorado Avalanche News

Girard (concussion) is out for Game 1 vs. Winnipeg.

Girard was a full participant in the morning skate on Sunday but will be out for Game 1 vs. Winnipeg as he takes one more game to recover from his concussion. The 25-year-old last appeared on April 13th and had three goals, 18 points, 73 SOG and 10 PIms in 59 games played in 2023-24.

Samuel Girard
Francouz announced his retirement from the NHL on Friday.

Francouz did not participate in the 2023-24 season due to a groin injury and has announced his retirement from the NHL. Francouz battled injuries last season as well, recording a 2.61 GAA and .915 SV% while playing in only 16 games (8-7-1). The 33-year-old Francouz ends his career with a 2.49 GAA, .919 SV%, and four shutouts in 73 games (44-21-6).

Pavel Francouz
Olofsson will draw back into the Sabres' lineup on Monday vs. Tampa Bay.

Olofsson has been a healthy scratch for the previous four games but will draw back into the lineup on Monday vs. Tampa Bay as he takes the spot of Lukas Rousek. The 28-year-old has struggled all season, leading to his least productive season since joining the NHL in 2018-19, with seven goals, eight assists, 66 SOG and four PIMs in 50 games played.

Victor Olofsson
MacDonald (undisclosed) did not travel with San Jose on their road-trip and is done for the 2023-24 season.

MacDonald missed the Sharks' previous game due to an undisclosed injury and will miss the remainder of the regular season after not travelling with the team on their road trip on Monday. The 31-year-old ends his 2023-24 with a career-high seven goals and 34 games played, alongside his two assists, 49 SOG and 23 PIMs.

Jacob MacDonald